Residenza abituale: nozione, ruolo e significato.

Habitual residence: notion, role and meaning.

Autor:

Resumen:

Nel presente articolo si analizzano i diversi significati attribuiti alla nozione di residenza abituale ed il ruolo che essa svolge nei rapporti personali e patrimoniali di famiglia. L’analisi della prassi mostra che la residenza abituale non è un semplice criterio di collegamento, piuttosto il punto di ricaduta finale di un complesso di presupposti e di valutazioni giurisprudenziali di diverse esperienze europee, spesso accomunate dall’esigenza di assicurare un criterio di collegamento equidistante e rispettoso della parità dei partner. Garante delle identità nazionali, il criterio della residenza abituale testimonia l’influenza che il diritto vivente esercita sul diritto vigente.

Abstract:

This article analyses the different meanings attributed to the notion of habitual residence and the role it plays in personal and patrimonial family relationships. The analysis of practice shows that habitual residence not only is a simple connecting factor, but also the final relapse point of a complex of assumptions and case-law assessments of different European experiences, often characterized by the need to ensure an equidistant and equal link criterion between partners. As the guarantor of national and personal identities, the criterion of habitual residence confirms the influence that living law exercises on current law.

Palabras clave:

Residenza abituale; residenza; domicilio; cittadinanza; giurisdizione; legge applicabile; responsabilità genitoriale; sottrazione di minore; divorzio; separazione; definizioni; significati; contenuti.

Key words:

Habitual residence; residence; domicile; citizenship; jurisdiction; applicable law; parental responsibility; child abduction; divorce; separation, definitions; meanings: contents.

Texto completo:

PDF