Spanish
EnglishNo se puede inscribir en el registro civil español la filiación surgida en el extranjero mediante gestación por sustitución. Comentario a la sts de 6 de febrero de 2014.
It is not possible the registration of the children born in other countries using surrogate motherhood in the Spanish civil register. Commentary on the judgment of the Supreme Court of February 6, 2014.
Autor:
Tania Vázquez Muiña (España). Profesora Colaboradora Honorífica Derecho Civil UCM. Correo electrónico: vazquezmuina.tania@gmail.com.
Resumen:
El presente trabajo ofrece un estudio sobre la regulación y la situación actual de la gestación por sustitución en el Derecho español, así como de la problemática que suscita la inscripción en el Registro Civil español de los hijos nacidos en el extranjero mediante esta práctica. A este respecto, se analizará la Sentencia del Tribunal Supremo de 6 de febrero de 2014, que concluye que no puede inscribirse en el Registro Civil español la filiación surgida en el extranjero mediante gestación por sustitución aportando certificación registral californiana.
Abstract:
The present work offers a study on the regulation and the current situation of surrogate motherhood in Spanish Law, as well as the problematic that provokes the registration in the Spanish Civil Register of the children born in other countries using this practice. In reference to that, will be analyzed the Judgment of the Supreme Court of February 6, 2014, which concludes that the filiation using surrogate motherhood cannot be registered in the Spanish Civil Register if parties provide Californian certificate.
Palabras clave:
gestación por sustitución; maternidad subrogada; filiación; registro; inscripción.
Key words:
surrogacy; surrogate motherhood; filiation; registration.