Spanish
EnglishLíneas básicas de la reforma del Código Civil español sobre el régimen jurídico de la discapacidad psíquica.
Basic outlines of the reform of the Spanish Civil Code on the legal regime of mental disability.
Autor:
Carlos Martínez de Aguirre Aldaz. Catedrático de Derecho civil, Universidad de Zaragoza. Correo electrónico: aguirre@unizar.es.
Resumen:
Se ha aprobado recientemente una importante reforma de la legislación civil y procesal española en relación con el tratamiento legal de la discapacidad psíquica. Esa reforma se basa en las ideas de fomento de la autonomía de las personas de la discapacidad y prestación de apoyos, eliminando la incapacitación y restringiendo al máximo los casos de representación legal. El artículo hace una sucinta exposición de la situación previa a la reforma, y de la ocasión de la reforma, para acabar haciendo un breve análisis de las líneas básicas sobre las que se asienta.
Palabras clave:
discapacidad psíquica; apoyos; autonomía; protección
Abstract:
A major reform of Spanish civil and procedural law has recently been approved in relation to the legal treatment of mental disability. This reform is based on the ideas of promoting the autonomy of persons with disabilities and the provision of support, eliminating the so-called “incapacitation” and restricting cases of legal representation as much as possible. The article gives a succinct account of the situation prior to the reform and the occasion of the reform, and ends with a brief analysis of the basic lines on which it is based.
Key Words:
mental disability; support; autonomy; protection