La respuesta japonesa a la digitalización de la justicia － enmienda de la Ley de Enjuiciamiento Civil en mayo de 2022.

The japanese response to digitalization of justice － amendment of Civil Procedure Code in may 2022.

Autor:

Takuya Hatta. Catedrático de Derecho Procesal Civil, Universidad de Kobe, Japón, hatta@dragon.kobe-u.ac.jp.

Resumen:

Durante mucho tiempo, Japón ha sido un país atrasado en la digitalización de su sistema judicial. Pero finalmente dio un paso importante hacia la digitalización de la justicia mediante la modificación de la Ley de Enjuiciamiento Civil en mayo de 2022. La aplicación completa de la enmienda aún está por llegar, pero es seguro que llegará en un futuro cercano. Este artículo tiene como objetivo trazar la historia de la enmienda, explicar el contenido general de la misma y hacer algunos análisis.

Abstract:

For a long time, Japan has been a laggard in the digitization of its judiciary. But finally, it took a very important step towards the digitalization of justice through the modification of the Code of Civil Procedure in May 2022. This article aims at tracing the history of the amendment, explaining the overall content of it and giving some analysis.

Palabras clave:

Digitalización de la justicia; proceso civil; anonimidad de las partes; enjuiciamiento acelerado; enjuiciamiento civil japonés.

Key words:

Digitalization of justice; Civil procedure; anonymity of the parties; accelerated procedure; Japanese Civil procedure

Texto completo:

PDF