La prestation compensatoire en France

Formal spouses alimony’s and “compensatory allowance” (prestation compensatoire) in French legislation

Autor:

Dra. Isabelle Sayn. Directrice de recherche au CNRS. CERCRID (UMR 5137). Université de Lyon. isabelle.sayn@univ-st-etienne.fr

Resumen:

Depuis 1975, la pension alimentaire entre ex-époux est devenue une prestation compensatoire. Cette prestation est aujourd’hui pour l’essentiel versée sous forme de capital (90%), du mari divorcé à son ex-femme (90%) et elle concerne des mariages relativement longs (15 ans en moyenne). Mais la jurisprudence et la doctrine témoignent des incertitudes qui perdurent sur les justifications possibles du maintien de cette prestation. Ces incertitudes compliquent l’évaluation du montant de cette prestation.

Abstract:

Since 1975, formal spouses alimony’s became “compensatory allowance” (prestation compensatoire). This allowance is usually a lump sum form (90%), given by the divorced husband (90%) and concerning long-term marriages (15 years on average). But case-law and academic writings reflect uncertainties: there is no consensus about reasons why for compensatory allowance. Such uncertainties make the appropriate quantification of formal spousal allowance harder to assess.

Palabras clave:

Conséquences économiques du divorce; pension alimentaire entre ex-époux; prestation compensatoire.

Key words:

Economic consequences of divorce; formal spouses alimony’s; “compensatory allowance” (prestation compensatoire).

Texto completo: