Spanish
EnglishGrandes Líneas del Nuevo Anteproyecto de Ley de Fundaciones: Avances y Aspectos Controvertidos
General Terms of the New Draft Act of Foundations: Advances and Controversial Issues
Autor:
Francesc Cholvi Roig, Abogado Adjunto Primero a la Secretaría General del IDIBE. Correo electrónico: f.cholvi@hotmail.com.
Resumen:
El pasado 29 de agosto, el Consejo de Ministros, a propuesta del Ministro de Justicia, aprobó el Anteproyecto de Ley de Fundaciones que vendrá llamado a sustituir el vigente régimen de Fundaciones, regulado en la Ley 50/2002, de 26 de diciembre. Ya desde su anuncio, la reforma se anticipaba escasamente aceptada por la opinión pública, especialmente por las Fundaciones –a través de la Asociación Española de Fundaciones– y los Protectorados, que entienden acertadas algunas de sus medidas, en orden a la actualización de las Fundaciones, pero rechazan las principales modificaciones estructurales que pretende instrumentar el Gobierno a través de este Anteproyecto. En este análisis, se pretende ofrecer una visión práctica de cuáles han sido las modificaciones fundamentales y las novedades que introduce el Anteproyecto de Ley de Fundaciones en comparación con la Ley de 2002, así como una breve valoración sobre la conveniencia o inconveniencia jurídica de su implementación.
Abstract:
Last 29th August, the Council of Ministers, at the proposal of the Minister of Justice, approved the Draft Act of Foundations that will replace the current system of Foundations, regulated by the Act 50/2002 of 26th December. Since its announcement, the reform was poorly accepted by Spanish Association of Foundations and Protectorates. For them, the Draft Act approves some successful measures in order to update the Foundations, but the major structural changes are unacceptable.
Palabras clave:
Anteproyecto, fundaciones, reforma, modernización de fundaciones, buen gobierno, registro de fundaciones, protectorado.
Key words:
Draft, foundations, reform, modernization of foundations, code of good governance, foundations registry, protectorate.