El tratamiento automatizado de datos personales pertenecientes a menores de edad: una visión desde el derecho europeo y desde los ordenamientos jurídicos español e italiano.

The processing of personal data belonging to minors: a view from european law and from the spanish and italian legal systems.

Autor:

Javier Martínez Calvo (España). Profesor de Derecho Civil en la Universidad de Zaragoza. Correo electrónico: javiermc@unizar.es.

Resumen:

La situación de especial vulnerabilidad en la que se encuentran los menores de edad ante los avances tecnológicos que se han producido en los últimos años (y los que sin duda están por producirse) se erige como uno de los mayores retos a los que se enfrenta el Derecho civil contemporáneo. Entre los aspectos más controvertidos se halla la emisión del consentimiento para el tratamiento de los datos personales pertenecientes a menores de edad, pues no solo ha de determinarse la edad mínima para poder emitir consentimiento válido, sino que además han de fijarse mecanismos que permitan comprobar dicha edad, así como las correspondientes cautelas que garanticen que el consentimiento emitido por los menores de edad sea consciente y libre. El presente escrito se centra en dichos aspectos, que serán objeto de análisis desde una triple perspectiva: desde el derecho europeo y desde los ordenamientos jurídicos español e italiano.

Abstract:

The situation of special vulnerability in which minors find in the face of the technological advances that have taken place in recent years (and those that are undoubtedly yet to come) emerge as one of the greatest challenges that contemporary civil law faces. Among the most controversial aspects is the issue of consent for the processing of personal data belonging to minors, since not only must the minimum age for the issue of valid consent be determined, but also mechanisms must be established to verify this age, as well as the corresponding safeguards to ensure that the consent issued by minors is free and informed. This paper focuses on these aspects, which will be analyzed from a threefold perspective: from European law and from the Spanish and Italian legal systems.

Palabras clave:

Derecho comparado; Derecho europeo; datos personales; menores; consentimiento; internet.

Key words:

Comparative law; European law; personal data; minors; consent; internet.