Casa familiare e trascrizione.
Family home and transcription.
Autor:
Giampaolo Frezza. Ordinario in Diritto civile. Lumsa (Libera Università Maria Ss. Assunta), sede di Palermo. frezza@lumsa.it
Resumen:
Il saggio si occupa dell’analisi dei problemi afferenti alla trascrizione del provvedimento assegnativo della casa familiare, così provvisorio come definitivo. Particolare attenzione è rivolta alla questione avente ad oggetto la trascrivibilità della domanda giudiziale di assegnazione, tenuto conto dell’assenza di una precisa disposizione in tal senso. Eppure, la necessità della trascrizione di tale domanda è fondamentale in funzione cautelare, conservativa, provvisoria e prenotativa rispetto all’opponibilità ai terzi conseguente alla trascrizione del provvedimento di assegnazione. Infine, l’analisi intende trattare i problemi relativi alla trascrizione del diritto abitativo sorto a seguito del procedimento di negoziazione assistita fra più avvocati, in tema di separazione e divorzio.
Abstract:
The paper examines the problem of transcription of the Family home in Italy, for the purpose of opposition, of the final, preliminary and urgent assignment ruling and the assignment proceedings, identifying technical and legal solutions in this regard aimed at stabilising housing rights. Finally, the paper examines the problems of the transcription and negotiation in legal separation and divorce.
Palabras clave:
trascrizione; casa familiare; domanda giudiziale; negoziazione assistita.
Key words:
transcription; family house; negotiation; legal separation; divorce.