La Responsabilità delle Autorità di Vigilanza Nazionali ed Europee per Omissa Vigilanza

The Liability of National and European Supervisory Authorities for Failure of Supervision

Autor:

Valeria Caputo

Resumen:

La presente ricerca offre una panoramica generale sulla tematica della responsabilità civile delle Autorità di vigilanza. Muovendo dal sindacato sulle decisioni delle Autorità amministrative indipendenti, si darà atto delle difficoltà che incontrano i giudici nel valutare l’esercizio dei poteri di vigilanza. L’analisi di alcune sentenze recenti, sia nazionali che europee, consentirà di appurare un atteggiamento altalenante, alcune volte talmente orientato alla tutela del risparmiatore da forzare le maglie delle norme. Altre volte si attesta, invece, una maggiore deferenza verso le scelte dell’Autorità. Presa di posizione dell’Autorità giudiziaria o semplici differenze casistiche?

Abstract:

This paper provides a general overview of civil liability of supervisory Authorities. Starting from the judicial review of the decisions of independent administrative authorities, it is noted the difficulties that the judges face when they have to consider supervisory powers. By analysing some recent cases, both national and European, it is revealed a fluctuating attitude, at times so oriented to the saver to force the law. At other times, on the other hand, there is a greater deference to the choices of the Authority. Stance of the judge or simple differences based on the case?

Palabras clave:

Autorità di vigilanza, responsabilità civile, responsabilità contrattuale, giurisdizione, Corte di Giustizia dell’Unione Europea, principio di effettività della tutela.

Key words:

Supervisory authority, civil liability, contractual liability, jurisdiction, Court of Justice of the European Union, principle of effectiveness of protection.

Texto completo: