Sanzioni disciplinari sportive e unitarietà dell’ordinamento.

Sports disciplinary measures and legal system.

Autor:

Marcello d’Ambrosio, Ricercatore confermato di Diritto privato, Università degli Studi di Salerno, mdambrosio@unisa.it

Resumen:

Lo scritto affronta il tema delle sanzioni disciplinari sportive, con particolare attenzione alla questione dell’autonomia dell’ordinamento sportivo. L’autore ricostruisce la natura delle sanzioni disciplinari e gli orientamenti giurisprudenziali nei quali si affermano i temi dell’autonomia del fenomeno sportivo e della risarcibilità del danno subito a seguito dell’irrogazione di una sanzione disciplinare. Al termine dell’indagine si rinviene nell’autonomia del diritto dello sport una manifestazione dell’autonomia privata, sì da ammettere un controllo di validità sul provvedimento disciplinare.

Abstract:

This paper analyses the issues related to sports disciplinary sanctions, as part of the wider issue concerning the autonomy of sport, which is still under debate. The author examines in depth the disciplinary action fundamentals and points out the main case law (about the above-mentioned autonomy), as well as the conditions required in order to be refunded when disciplinary sanctions are concretely applied. At the conclusion, the author confirms the autonomy of sport being a mere effect of the privates': it cannot be considered as an autonomous legal system. Therefore, the legitimacy of the final verdict can surely be verified by ordinary Courts.

Palabras clave:

Sanzioni disciplinari sportive; autonomia privata; unità della giurisdizione.

Key words:

Sports disciplinary measures; private autonomy; legal system.

Texto completo: