Spanish
EnglishAssegnazione della casa familiare e tutela possesoria nella cessazione della convivenza non matrimoniale.
Assignation to the family home and “actio spolii” after the end of more uxorio relationship.
Autor:
Dra. Oriana Clarizia. Professore Associato di Istituzioni di diritto privato. Università degli Studi di Napoli Federico II.
Resumen:
Superate le posizioni che assimilavano la convivenza non fondata sul matrimonio ad un rapporto di ospitalità, la giurisprudenza piú recente configura, in capo al convivente, una situazione di detenzione qualificata, garantita dal ricorso all’azione ex art. 1168 c.c. anche contro gli eredi del convivente premorto. L’attenzione si concentra sulla singola convivenza, con un approccio differenziato, finalizzato ad indagare la ratio dell’assegnazione della casa familiare e della tutela possessoria a seconda se, nell’àmbito della convivenza di fatto, siano presenti figli naturali. In assenza di una composizione dei rapporti abitativi tramite contratti atipici di convivenza ovvero negozi gratuiti costitutivi di usufrutto, l’azione giudiziale ex art. 1168 c.c. rappresenta la scelta percorribile là dove la conflittualità delle parti sia tale da non consentire una convergenza dei contrapposti interessi. Valutate le peculiarità della singola fattispecie, permane l’esigenza di garantire un eguale trattamento per tutti i componenti del nucleo familiare.
Abstract:
To conceive the coexistence for non-married couples as a bare relationship of hospitality is full outdated. Courts now entitle the partner to live on, recognizing a situation of «qualified detention» under art. 1168 c.c., even against the heirs of the deceased partner. The focus is on the inner qualities of each individual coexistence, with a differentiated approach, which aims to investigate the ratio of the assignation of the family home and the protection of possession of cohabiting partner. The balance between opposed claims depends on whether, in the spheres of coexistence in fact, there are biological children or not. When a marriage-like settlement agreement fails (or even a gratuitous life estate’s transfer), the action under art. 1168 c.c. is a viable medium when the conflict among the parties is too rough to achieve a spontaneous convergence of the interests at stake.
Palabras clave:
Convivenza more uxorio; assegnazione della casa familiare; rapporti di ospitalità; tutela possessoria; azione di spoglio; detenzione qualificata; interesse dei figli; contratti atipici di convivenza; negozi gratuiti costitutivi di usufrutto; rapporti con i chiamati all’eredità del partner premorto.
Key words:
No married couples; family’s home assignation; hospitality; protection of possession; Actio spolii qualified detention; best interest of the child; innominate agreement of cohabitation; gratuitous life estate’s transfer; relationships with heirs of the deceased partner.